Beistandschaft durch das Jugendamt; Beantragung